صرف افعال فرانسه : وجه شرطی زمان حال Le Conditionnel
صرف فعل فرانسه در وجه شرطی زمان حال
به طور کلی برای صرف افعال شرطی زمان حال , شناسه هاي جدول زیر را به انتهای مصدر اضافه می کنیم .
|
ions |
nous |
ais |
je |
|
iez |
vous |
ais |
tu |
|
aient |
ils / elles |
ait |
il / elle / on |
( صحبت کردن ) parler
|
parlerions |
nous |
parlerais |
je |
|
parleriez |
vous |
parlerais |
tu |
|
parleraient |
ils / elles |
parlerait |
il / elle / on |
نکته : برای صرف فعل های جدول زیر در وجه شرطی , به جای افزودن شناسه به مصدر از بن آینده آنها استفاده می شود و شناسه به انتهای این بُن افزوده می شود :
|
فعل |
بُن آینده |
Verb |
| رفتن |
-ir |
aller |
| داشتن |
-aur |
avoir |
| بایستن |
-devr |
devoir |
| فرستادن |
-enverr |
envoyer |
| بودن |
-ser |
être |
| انجام دادن |
-fer |
faire |
| مردن |
-mourr |
mourir |
| توانستن |
-pourr |
pouvoir |
| دریافت کردن , گرفتن |
-recevr |
recevoir |
| دانستن |
-saur |
savoir |
| نگهداشتن , دوام آوردن |
-tiendr |
tenir |
| آمدن |
-viendr |
venir |
| دیدن |
-verr |
voir |
| خواستن |
-voudr |
vouloir |
( رفتن ) aller
|
ایقییُنْ irions |
nous |
ایق ِ irais |
'j |
|
ایقیی ِ iriez |
vous |
ایق ِ irais |
tu |
|
ایق ِ iraient |
ils / elles |
ایق ِ irait |
il / elle / on |