ضمایر ملکی l'adjectif possessif

ضمایر ملکی در زبان فرانسه برای بیان دارایی ها یا متعلقات هر فرد بکار می رود . این ضمایر در مونث یا مذکر بودن و در جمع یا مفرد بودن تابع اسم بعد از خود هستند .

ضمیرهای ملکی	Possessive  articles	Pluriel	Féminin singulier	Masculin singulier
مال من	my	م ِ  mes	مَ   ma	مُنْ   mon
مال تو	your	ت ِ  tes	تَ   ta	تُنْ   ton
مال او	his / her	س ِ ses	سَ  sa	سُنْ  son
مال ما	our	نُ   nos	نُتْخُ   notre	نُتْخُ   notre
مال شما	your	وُ   vos	وُتْخُ   votre	وُتْخُ   votre
مال آنها	their	لُقْ   leurs	لُقْ   leur	لُقْ   leur

برادر من      mon frère
 برادران من     mes frères

فرزند ما   notre enfant
فرزندان ما    nos enfants

نکته : در صورتی که اولین حرف اسم بعد از ضمیر ملکی یکی از حروف صدادار باشد , حتی اگر آن اسم مونث باشد از ضمایر مذکر استفاده می کنیم .

دوست من (دوستی که مذکر است) (مُنْ اَمی)       mon ami
دوست من (دوستی که مونث است) (مُنْ اَمی)     mon amie
دوستان من  (م ِ زَمی)                                    mes amis