https://le-francais.blogfa.com آموزش زبان فرانسه Apprendre Le Francais fa blogfa.com Sun, 26 Aug 2012 20:45:00 +0330 https://le-francais.blogfa.com/post/68 صفاتی که پیش از اسم می آیند گروه کوچکی از صفت ها در زبان فرانسه هستند که قبل از اسم می آیند (مانند زبان انگلیسی). این صفات معمولا صفات مربوط به زیبایی ، سن ، اعداد ترتیبی ، اندازه و خوبی یا بدی هستند . صفت ها : دیگر ( اُتخ ) autre زیبا ( بُ - بِل ) beau - belle بزرگ ، بلند ( گقان - گقاند ) grand - grande بزرگ ، چاق ( گِقُ - گِقُس ) gros - grosse جوان ( ژُن ) jeune قشنگ ( ژُلی ) joli - jolie بد ( مُوِ - مُوِز) mauvais - Sun, 26 Aug 2012 20:45:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/68 https://le-francais.blogfa.com/post/67 صفت های با قاعده Des adjectifs réguliers صفات در زبان فرانسه از اسم پیروی می کنند ، هم از نظر جمع و مفرد بودن و هم از نظر مذکر یا مونث بودن. به طور معمول صفت مونث با اضافه کردن e به پایان صفت مذکر ساخته می شود و برای صفت های جمع s به پایان صفت مذکر یا مونث افزوده می شود . féminin Pluriel féminin Singulier masculin Pluriel masculin Singulier petit es petit e petit s petit http://media.la.utexas.edu:8080/tex/audio/adj2_ex1.mp3 نکته : صفات در زبان فرانسه Sun, 26 Aug 2012 20:06:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/67 https://le-francais.blogfa.com/post/66 la simplicité est la sophistication suprême . Léonard De Vinci سادگی بالاترین حد پیچیدگی است . لئونارد داوینچی Parle si tu as des mots plus forts que le silence, ou garde le silence . Euripide صحبت کن اگرسخنانت قوی تراز سکوت است در غیر اینصورت سکوت کن . اوری پید La peinture est poésie muette, la poésie peinture aveugle . Léonard De Vinci نقاشی شعر گنگ است و شعر نقاشی کور . لئونارد داوینچی La définition du possible est qu’il peut ne pas avoir lieu . Fri, 24 Aug 2012 19:23:42 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/66 https://le-francais.blogfa.com/post/64 صرف فعل فرانسه در وجه شرطی زمان حال به طور کلی برای صرف افعال شرطی زمان حال , شناسه هاي جدول زیر را به انتهای مصدر اضافه می کنیم . ions nous ais je iez vous ais tu aient ils / elles ait il / elle / on ( صحبت کردن ) parler parl er i ons nous parl er ais je parl er i ez vous parl er ais tu parl er aient ils / elles parl er ait il / elle / on نکته : برای صرف فعل های جدول زیر در وجه شرطی , به جای افزودن شناسه به مصدر از بن آینده آنها استفاده می شود و شناسه به Wed, 09 Feb 2011 11:38:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/64 https://le-francais.blogfa.com/post/63 صرف فعل های فرانسه در زمان آینده ساده بطور کلی برای صرف افعال فرانسه در زمان آینده ساده , از فعل کمکی Avoir استفاده می شود . به این صورت که فعل avoir به انتهای مصدر افعال افزوده می شود . مثال : ( صحبت کردن ) parl er parl er ons nous parl er ai je parl er ez vous parl er as tu parl er ont ils / elles parl er a il / elle / on نکته : دو ترکیب il faut و il plauve در زمان آینده به شکل زیر خواهند بود : ایلْ فُدْقَ il faut --> il faudra ایلْ پلُوْقَ il plauve --> Tue, 01 Feb 2011 11:00:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/63 https://le-francais.blogfa.com/post/62 كداميك quel ( به معنای کدام در زبان فارسی ) مانند صفت با اسم بعد از خود از لحاظ مونث یا مذکر بودن و جمع یا مفرد بودن , تطابق پیدا می کند . féminin Pluriel féminin Singulier masculin Pluriel masculin Singulier quelles quelle quels quel شما چند سال دارید ؟ ( کِلْ اَژْ اَو ِ وو ) ? quel âge avez vous تو کدام حیوان ها را دوست داری ؟ ( کِلْ زَنیمُ اِمْ تو ) ? quels animaux aime-tu شما چه موزیکی گوش می دهید؟ ( کِلْ موزیکْ اِسْ کُ ... Sun, 30 Jan 2011 09:56:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/62 https://le-francais.blogfa.com/post/61 پرسش درباره افراد و اشخاص در زبان فرانسه زمانی که موضوع پرسش , یک یا چند انسان باشد , از دو عبارت qui est-ce qui و qui est-ce que( هر دو به معنای چه کسی در فارسی ) استفاده می شود . نکته : زمانی از کلمه پرسشی qui est-ce que استفاده می شود که سوال درباره مفعول جمله باشد . شما چه کسی را دیدید ؟ ( کی اِسْ کُ وو زَو ِ وو ) ? qui est-ce que vous avez vu نکته : زمانی از کلمه پرسشی qui est-ce qui استفاده می شود که سوال درباره فاعل جمله باشد . Sun, 30 Jan 2011 07:20:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/61 https://le-francais.blogfa.com/post/60 پرسش درباره موضوعات یا اشیاء در زبان فرانسه زمانی که موضوع پرسش , یک اتفاق یا شئ باشد , از دو عبارت qu'est-ce que و qu'est-ce qui ( هر دو به معنای چه چیز در فارسی ) استفاده می شود . نکته : زمانی از کلمه پرسشی qu'est-ce que استفاده می شود که سوال درباره مفعول جمله باشد . به جای qu'est-ce que از فرم کوتاه que نیز می توان استفاده نمود . شما چه کار می کنید ؟ ( کِسْ کُ وو فِتْ ) ? qu'est-ce que vous faites تو چه گفتی ؟ ( کِسْ کُ تو اَ دی ) ? qu'est-ce que tu as Sun, 30 Jan 2011 07:04:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/60 https://le-francais.blogfa.com/post/59 فصل های سال در زبان فرانسه فصل ها ( ل ِ سِزُنْ ) les saisons ۴ فصل سال ( ل ِ کَتْخْ سِزُنْ دُ لَن ِ ) les quatre saisons de l'anée بهار ( لُ پِقَنْ تامْ ) le printemps تابستان ( ل ِ ت ِ ) l'été پاییز ( لُ تُمْنْ ) l'automne زمستان ( لیو ِقْ ) l'hiver نکته : برای فصول به جز بهار در زبان فرانسه از حرف اضافه ( آنْ ) en استفاده می کنیم در بهار au printemps در تابستان en été در پاییز en automne در زمستان en hiver دریافت فایل صوتی فصل های سال در زبان فرانسه در Mon, 24 Jan 2011 08:35:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/59 https://le-francais.blogfa.com/post/58 یادآوری : برای آشنایی با نحوه توصیف وضعیت هوا در زبان فرانسه این مطلب را ببینید : هواشناسی La météo چند عبارت کاربردی درباره وضعیت آب و هوا باران مانند سیلاب می بارد ( ایلْ پلُ اَ توقانْ ) il pleut à torrents باران بسیار شدیدی می بارد ( ایلْ پلُ تِخ ِ فُخْ ) il pleut trés fort خورشید می درخشد ( لُ سُلِیْ بیقی ) le soleil brille آسمان آبی است ( لُ سییِلْ اِ بلُ ) le ciel est bleu آسمان ابری است ( لُ سییِلْ اِ کوو ِخْ ) le ciel est couvert باد می وزد ( لُ Mon, 24 Jan 2011 06:02:00 +0330 le-francais le-francais.blogfa.com/post/58